Category: отзывы

Category was added automatically. Read all entries about "отзывы".

batzzz

Энтони Дорр «Весь невидимый нам свет» (КНИГА)

Шедевр без единого сомнения в его подлинности! Первый по-настоящему воспитательный и гуманистический роман за последнее десятилетие! Anthony Doerr. All the Light We Cannot See
Дочитывал, когда в Париже грохнуло, и улицы беспечного, великого города залило человеческой кровью. Не в первый раз, но впервые за последние годы так обильно…

В такие минуты, когда сжимается сердце от осознания конечности наших жизней, и должны публиковаться романы, как этот… Смысл его даже не в сюжете, который захватывает и ведет до печального умиротворяющего финала, а в подтексте: мы и ОНО. Пришлое насилие хватает тебя, как песчинку, и вот ты уже ничего не можешь изменить, а только подстраиваешься под складывающиеся обстоятельства. Так легко задуть пламя свечи вашей жизни, еще проще ее просто сбросить со стола на грязный пол.
Роман писался десять лет, вдумчиво, подробно и с явными остановками, отчего каждое слово кажется точно выверенным на весах эмоций и разума в самой нужной пропорции, отчего вся калибровка сюжета и кажется выстроенной идеально под читающего… Браво, автор! Браво переводчику Екатерине Доброхотовой-Майковой, сумевшей подобрать точный ключ к дорогой шкатулке с бесценным литературным даром. И сделать это максимально быстро: роман 2014 года, лауреат Пулитцеровской премии 2015 года, - и уже в руках русских читателей!
Это история об умницах Европы ХХ века – подростке-фанате техники и слепой девочке. Которых объединяют в самом странном союзе причудливые изгибы фатума: от научно-популярной радиопередачи на французском, услышанной немецким сиротой на чердаке детдома в шахтерском городке в 1934 году, до бомбардировки американцами городка корсаров Сан Мало в Нормандии в 1944 году и до старческого шарканья ног героини в 2014 году.
А еще это история о редком драгоценном камне из парижского музея, носителе грозного проклятия («ты будешь жить, но все твои родные умрут»), и о желающих им обладать взрослых. Например, о хладнокровном интеллектуале-кураторе нацистской программы поиска сокровищ на оккупированных территориях, который должен алмаз обязательно найти, пока не закончится отведенный нацисту врачами жизненный срок. Но лишь слепая девочка положит неуловимый камень в свою ладонь, чтобы потом… А еще о любви отца к своей дочери, самопожертвовании и величии духа взрослых, которые даже на войне должны оставаться людьми.
В общем, эта книга не о войне и не об ужасах. И уж точно не о Холокосте. Она - о теперь единой Европе и о тех боли, обиде и примирении, которые ей пришлось пережить на руинах завершившейся бойни. О тех мелочах ежедневной жизни, из которых и складываются наши важные поступки и решения. Именно поэтому и бьется сердце часто и громко, когда оно должно оставаться холодным и равнодушным.
Очень глубокий роман, очень красивая драматическая история.
Евгений Левик